قالَ اللّهُ تَعالی اَلَّذینَ تَتَوفّیهُمْ از عثمانی برگردان رسالهٔ قشیریه 44
1. قالَ اللّهُ تَعالی اَلَّذینَ تَتَوفّیهُمْ الْمَلائِکَةُ طَیِّبینَ. یعنی جان بذل کنند بطیبة النفس، گران نبود بر ایشان با خدای خویش گشتن.
«برگردان رسالهٔ قشیریه» مجموعهای گردآوریشده از آثار ابوعلی حسن بن احمد عثمانی است که شامل 6 فهرست («باب») است و در هر باب نکات حکایتی و موضوعی ارائه میکند.