فغانی فی المثل در از بابافغانی شیرازی مقطع 1
1. فغانی فی المثل در عالم خاک
اگر نان را نمی یابی وگر آب
ای آنکه فلک طاق حریم از بابافغانی شیرازی مقطع 2
1. ای آنکه فلک طاق حریم حرمت را
از قدر و شرف کعبه ی ارباب صفا گفت
حال من و عدو مثل آتشست از بابافغانی شیرازی مقطع 3
1. حال من و عدو مثل آتشست و نی
از تیزیش نترسم اگر نیش می شود
ای من غلام همت مردی از بابافغانی شیرازی مقطع 4
1. ای من غلام همت مردی که بی سخن
با شاعرش سخاوت و لطف پیاپیست
شرم دار از چشم مردم از بابافغانی شیرازی مقطع 5
1. شرم دار از چشم مردم چند سازی ای فلک
آبروی دردمندان را روان چون آب جوی
دوش بگرفت محتسب مستم از بابافغانی شیرازی مقطع 6
1. دوش بگرفت محتسب مستم
همره او پی قصاص شدم
بندهٔ همت او باش فغانی از بابافغانی شیرازی مقطع 7
1. بندهٔ همت او باش فغانی که ز جود
هرچه گوید همه را بخشد و منت ننهد
صاحب کرمی که مرگ زر از بابافغانی شیرازی مقطع 8
1. صاحب کرمی که مرگ زر دید
بر اوج بقا بسی نکو رفت
شاه عالم پناه اسماعیل از بابافغانی شیرازی مقطع 9
1. شاه عالم پناه اسماعیل
که جهان ملک اوست یک قلمه