ترجیعات در دیوان اشعار عطار نیشابوری

1 فداک ابی و امی این تمشی براق آمد مگر بر عزم عرشی

2 تورا چه عالم و چه عرش و چه فرش که صد عالم ورای عرش و فرشی

3 کنون روحانیان عرش را بین چو سر بر خط نهاده انس و وحشی

4 تویی سلطان مطلق در دوعالم که خط دادندت انس و جان به خوشی

1 کی باشد ازین نشیب نمناک دل خیمهٔ جان زند برافلاک

2 بستاند عقل جوهر از جان بفشاند روح دامن از خاک

3 وین خیمهٔ چار طاق ایوان در حلقهٔ عاشقان زند چاک

4 زهر است مزاج چار عنصر امید خلاص ازو چو تریاک

1 ما مست شراب جان فزاییم سرخوش ز می گره گشاییم

2 در کنج شرابخانه گنجی است ما طالب گنج کنجهاییم

3 آنها که هوای می ندارند زنهار گمان مبر که ماییم

4 هر جا که صراحیی ز جامی است گر جان طلبد درآ درآییم