1 ای غم! تو فراق من گزینی گویی وی هجر! تو مهره باز چینی گویی
2 ای روز شب وصال بینی گویی وی شب تو به روز من نشینی گویی
1 که کرد کار کرم مرد وار در عالم؟ که کرد اساس ممالک ممهد و محکم؟
2 عماد عالم عادل سوار ساعد ملک اساس طارم اسلام و سرور عالم
1 گفتم ای ترک نظر سوی من غمگین کن رحمتی بر من محنت زده مسکین کن
2 عشق من بی لب شیرین تو تلخ است چو زهر به یکی بوسه همه زهر مرا شیرین کن
1 امن الرقیب نوائب الایام فسرت و عم عجائب الایام
2 ما شبت من کبر و شیب هامتی صرف الهوی و شوائب الایام