آن غنچۀ گل که از کمال‌الدین اسماعیل رباعی 267

1 رنگ رویت بر ارغوان خندد لعل تو بر می جوان خندد

2 خنده خونین زند انار زرشک هر کجا آن دو نار دان خندد

1 بی تو مرا زندگی بکار نیاید محنت هجر تو در شمار نیاید

2 در چمن وصل روی تو گل عیشم پی مدد خون دل ببار نیاید

1 یار با ما وفا نخواهد کرد با خودم آشنا نخواهد کرد

2 نکند رای من وگر کند او بخت من خودرها نخواهد کرد