بهار آمد گلستان شد مطرا از فایز بیتی‌ 3

1 به گلشن تا ز گل نام و نشانست حدیث بلبل و گل در میانست

2 جهان تا هست ذکر شعر فایز میان دوستان این داستانست

1 ز هم بگسسته ای بند نقابت که بنمایی به مردم آفتابت

2 مه فایز! بپوشان رخ اگر تو ز قتل عام باشد اجتنابت

1 به رخ جا داده ای زلف سیه را به کام عقرب افکندی تو مه را

2 که دیده عقرب جراره فایز؟ زند پهلو به ماه چهارده را