در عالم اگر فلک اگر ماه و خورست از ابوسعید رباعی 80

1 ما کشتهٔ عشقیم و جهان مسلخ ماست ما بیخور و خوابیم و جهان مطبخ ماست

2 ما را نبود هوای فردوس از آنک صدمرتبه بالاتر از آن دوزخ ماست

1 بیطاعت حق بهشت و رضوان مطلب بی‌خاتم دین ملک سلیمان مطلب

2 گر منزلت هر دو جهان میخواهی آزار دل هیچ مسلمان مطلب

1 مجنون تو کوه را ز صحرا نشناخت دیوانهٔ عشق تو سر از پا نشناخت

2 هر کس بتو ره یافت ز خود گم گردید آنکس که ترا شناخت خود را نشناخت

1 ای دلبر ما مباش بی دل بر ما یک دلبر ما به که دو صد دل بر ما

2 نه دل بر ما نه دلبر اندر بر ما یا دل بر ما فرست یا دلبر ما