در کشور ری که رشگ از قائم مقام فراهانی رباعی 4

1 جلایر: گر توانی کرد، کاری اگر تو لولو شهوار داری

2 نیاری از چه این لولو به بازار که نیکو مشتری داری خریدار

1 این طارم فرخنده که پیداست زبیدا بالاتر و والاتر از این گنبد خضرا

2 گر خود زمی است از چه فلک دارد در زیر ور خود فلک است از چه زمین دارد بالا؟

1 خواب بس ای بخت خفته شب به سر آمد خیز که صبح است و آفتاب برآمد

2 خسرو انجم که دی بسیج سفر کرد اینک امروز باز از سفر آمد