1 الا ان فعل المرء فی کل حاله یدل مدی الدنیا علی حال أصله
2 فان تک من عرق کریم نجاده فبا در الی نیل الامانی بوصله
3 و ان کان من أهل لئیم فلم ترم من الله الا أن نفوز بفضله
1 ای دیده در شناختن حال کاینات باید که باشدت نظری از سر انات
2 بنیاد کارها همه بر هفت و چار دان نه از سر تهتک رأی از ره ثبات
1 اینمنزل خجسته که بس روحپرورست از فرخی و خوش نفسی خلد دیگرست
2 سوزد چو آتشی غم دلها هوای او گوئی که خاکش از ارم آبش ز کوثرست
1 هر چند مدتی شدم از روی اضطرار دور از جناب حضرت میمون شهریار
2 شاه جهان پناه که بر تخت خسروی یک تا جور ندید چو او چشم روزگار