الا ای ترجمان نفس از عطار نیشابوری خسرونامه 68

1 الا ای ترجمان نفس گویا تویی کز تو نشد پوشیده مبدا

2 گهی املا کنی اسرار جان را گهی انها کنی راز نهان را

3 تو هم دربان جانی هم در دل هم از روی حقیقت همسر دل

4 لباس لطف در معنی تو پوشی نه یک تن با همه گیتی تو کوشی

5 گهی غوّاص باشی گه گهربار گهی زهر آوری گاهی شکربار

6 بجز آثار تو اندر زمانه نماند هیچ چیزی جاودانه

7 بقا هم از تو یابد آدمیزاد هزاران آفرین بر جان تو باد

8 کنون برخوان ز خسرو داستانی بکن انجام کارش را بیانی