صفات متعلق به سه قوه عاقله، غضبیه و شهویه. از نراقی معراج السعادة 191

1 کودکی را بود نانی با عسل دیگری را نان تنها در بغل

2 در عسل او را طمع آمد پدید دست خود را سوی آن کودک کشید

1 داد خواهانش گرفته راهها راه خوابش بسته شبها آهها

2 وان دگر در فکر جاه و منصب است روز و شب ز اندیشه در تاب و تب است

1 یک جزیره بود در اقلیم شاه بود تا پاتخت شه شش ماه راه

2 یک جزیره پرگیاه و پر علف پردرخت میوه دار از هر طرف