و در تبریز قطران از ناصرخسرو قبادیانی سفرنامه 12

1 از اهل ملک در این خیمهٔ کبود که بود که ملک ازو نربود این بلند چرخ کبود؟

2 هر آنکه بر طلب مال، عمر مایه گرفت چو روزگار بر آمد نه مایه ماند و نه سود

1 نکوهش مکن چرخ نیلوفری را برون کن ز سر باد و خیره‌سری را

2 بری دان از افعال چرخ برین را نشاید ز دانا نکوهش بری را

1 خرد چون به جان و تنم بنگریست از این هر دو بیچاره بر جان گریست

2 مرا گفت کاینجا غریب است جانت بدو کن عنایت که تنت ایدری است