دنیا که در آن خوبی و خرسندی نیست از قائم مقام رباعی 9

1 تو گنج خویش پسندی خراب و ملک آباد فسانه که شگفت آورد فسانه تست

2 مگر وجود تو خود جود شد که نتوان یافت که این زمانه جو دست یا زمانه تست

1 امام و پیشوا در خنده افتاد دو لعلش در سخن تابنده افتاد

2 که مقصود تو با انجاح ماضی است ولی عهد ازمحمدشاه راضی است

1 جلایر در سواری اوستاد ست به اسب اندازی از رستم زیادست

2 جرید افکن، تقلا زن، سواری است تفنگ اندازی، و نیزه گذاری است