«دیوان اشعار» مجموعهای گردآوریشده از آثار قائم مقام فراهانی است که شامل 3 فهرست («باب») است و در هر باب نکات حکایتی و موضوعی ارائه میکند.
1. وجهت وجهی مسلما
لفاطر قد فطرک
1. صبا بلطف بگو آن غزال رعنا را
که سر بکوه و بیابان تو داده ما را
1. صاحبا نه ملکا هم نه، چرا؛ ز آن که ترا
مدحت از وصف برون است نه جای لقب است
1. جلایر: رو دعا کن ختم عرض است
دعای اوست چون بر جمله فرض است